Tjorven ärkab vara ning avastab, et Pootsman on kadunud. Teddy ja Freddy on tema koera merele kaasa võtnud. Tjorven saab maruvihaseks – isegi oma emme ja issi peale – ning otsustab lõpuks põgeneda Södermani, Stina vanaisa juurde ja teda köögitöödes aidata. Ent nõude pesemine ja toidu valmistamine ei lähe päris nii, nagu Tjorven oli kavatsenud … Vahepeal on merele laskunud tihe udu ja seda just siis, kui suuremad lapsed hakkavad kodu poole sõudma. Aga kuidas nad nüüd udus kodutee leiavad? Tunnid kuluvad ja nad aerutavad oma lootsikuga pimesi. Saarel on Melker murest oma kahe poja pärast täiesti endast väljas, Tjorven aga mõtleb oma Pootsmani peale. Kuidas kõik laheneb? Kas äkki Pelle soovikivist on abi?