The architecture of the illusive distance