С последним вздохом художник Георг посвящает своего молодого друга Уу в тайну путешествий во времени. Уу — инженер и в чудеса не верит, но трюк срабатывает! В прошлом хорошо: вечное лето и Procol Harum, длинные волосы, девочки и жвачка «Йенкки». В настоящем — осень, лысеющие и опустившие руки друзья, замужние девочки и угасающий от болезни отец. Ничто не держит здесь. Уу предстоит решить — возвращаться в настоящее или…
Март Кивастик (род. 1963) — эстонский писатель, драматург, кино- и театральный режиссёр. Родился и живёт в Тарту. Окончил Тартускую музыкальную школу им. Х. Эллера по специальности «хормейстер», а затем — отделение эстонской филологии Тартуского университета.
Автор более двадцати прозаических книг; одна из них переведена на русский язык — «Автопортрет с женой и лошадью». Пьесы Кивастика идут во многих театрах, по его прозе сняты художественные фильмы.
Март Кивастик — неоднократный лауреат литературных и театральных премий Эстонии. Предлагаемая вашему вниманию книга «Всего лишь жизнь… или Лестница в небо» («Taevatrepp») в 2020 году была номинирована на престижную литературную премию «Капитала культуры» Эстонии как лучшая проза за 2019 год. В марте 2023 года на экраны вышел фильм, снятый по этому произведению самим Мартом Кивастиком по собственному сценарию. В 2024 году фильм был номинирован на премию EFTA (Eesti filmi- ja teleauhind).
Март Кивастик — известный режиссёр и сценарист с богатой фильмографией, включающей такие заметные ленты, как «Лестница в небесах», «Счастье приходит во сне», «Один из моих друзей», «Любовник», «Отец» и другие. И книги, и фильмы М. Кивастика уникальны, глубоки и эмоционально насыщенны. Они отражают эстонскую жизнь и эстонскую культуру.