Londoni koorekihi suhtekorraldaja Anna kolib šotlasest abikaasa ja kuueaastase pojaga vanasse lagunenud maamajja looduskauni Mallorca mägedes. Ta asub avastama värvikaid kohalikke (nii loomi kui ka inimesi), saare kokakunsti, traditsioone ja pidusid ning lihtsa elu rõõme ja varjukülgi, püüdes samal ajal leppida asjaoluga, et Mallorcal toimub kõik, kaasa arvatud ehitustööd tema majas poc a poc – sammhaaval, ärritava aeglusega. Nagu sellest kõigest veel vähe oleks, üritab Anna valmistuda oma elu esimeseks maratoniks, tulla toime lennuhirmuga, pendeldades Mallorca ja Londoni vahet, ning jätkata suhtekorraldustööd üha võõrastavama suurlinna rikaste veidrike seltskonnas.