Armen Tõugu töödest on Eestis ilmunud varem raamatud „Indigolapsed” (2005), Armen Tõugu ja Kerttu Soans ja „Eluülesanded” (2008), Armen Tõugu ja Martti Tiidelepp. Need raamatud on pärit Armen Tõugu Eesti perioodist ning välja töötatud koos siinsete mõtte- ja töökaaslastega. Olles tööl Kristlaste Osaduse Tallinna koguduse preestrina aastatel 1999-2007, jättis ta ulatuslikuma jälje aktiivsete impulsside näol, mis arenevad siinmail edasi. Ta nõustas ja inspireeris inimesi initsiatiivikalt töötama nii pedagoogilistel, ühiskondlikel, isiklikku elu ja arengut, vaimset ja religioosset elu puudutavatel teemadel. Kuidas aidata tänapäeva lapsi ja peret, rajada ettevõtteid ja organisatsioone sotsiaalse kolmeliikmelisuse alusel, kuidas luua uusi kolmanda põlvkonna töögruppe, töötada maailma rahu heaks rahunädalatel jne. Ja tehes seda konkreetsete sammudena lähtuvalt antroposoofiast kui vaimuteadusest. Palju eneseabi ja vastastikuse abistamise töid sai algatatud, palju loenguid ja seminare antud.
Olles praegu preester Saksamaal Stuttgart-Sillenbuchi Kristlaste Ühenduse koguduses, on tema töö samal ajal vaimse, sotsiaalse ja religioosse elu edendamisel jätkunud ka mujal Euroopas, Ameerikas, Iisraelis, Venemaal, Ukrainas, Armeenias ja veel teisteski paikades. Käesoleva Armen Tõugu loengukogumiku „Vaimne töö tänapäeval“ tõlkimisel on aluseks võetud raamatu saksakeelne originaal „Geistig Arbeiten heute“ (2019). Siiski on tõlkija käsutuses olnud ka mõnede loengute originaalsalvestused. Sellistel puhkudel on aluseks võetud Armen Tõugu poolt originaalis pandud loengupealkirjad ja kõneletud tekst, mitte lähtutud saksakeelsest toimetatud tekstist. Käesolevasse kogumikku on koondatud loengud ja artiklid Armen Tõugu viimase aja töödest. Autor mitte üksnes ei uuri kaasaja inimese ja ühiskonna aktuaalseid küsimusi. Ta ka arendab edasi sajand tagasi Rudolf Steineri vaimuteaduslikest töödest lähtuvaid tunnetusmeetodeid ja tegutsemisvõimalusi, mis on kaasaja teadvushinge ajastu inimesele juba jõukohased. Eesmärgiks on inimese eneseareng ja sotsiaalselt terveid kogukondi loov tegutsemine. Nagu ka autor ise ütleb, on kindlasti teisigi häid meetodeid selleks. Nagu mäe tippu viib palju teid, ei ole ka siin ükski meetod parem kui teine. Küll saab see raamat anda ühe võimaliku tee, samuti mõtteainet ja inspiratsiooni tänapäeva maailmas toimuvaga kooskõlaliselt sammu pidamiseks. Raamatu lugemine on viljakas, kui lugejal on juba kujunenud mõtteviis, mis laseb vaimuteadusel elavalt mõtlemises resoneeruda.
Ann Vinnal ja Katre Kelder