James Ragan (sündinud 1944) on slovaki juurtega ameerika luuletaja ning näite-, kino- ja TV kirjanik. Õnneliku juhuse tahtel on ta hiljutistel pöördelistel aegadel lugenud oma luulet viiele riigipeale, nende seas Mihhail Gorbatšovile ja Vaclav Havelile, ning teda on peetud seeläbi otsekui luule suursaadikuks. James Ragan on tõusnud mitmel korral oluliste üleameerikaliste auhindade (Pulitzer, Pushcart Prize) nominendiks. Käesolev raamat on eesti ja inglise keeles.