Raamat kaasneb näitusega „España blanca y negra. Hispaania maastikud Fortunyist Picassoni“ Kadrioru kunstimuuseumis (13.04.–25.08.2024).
Hispaania maastike näitus ja käesolev raamat toovad kokku meeliülendavad romantilised Hispaania vaated ja modernismi suurmeistrite tähtteosed. Elurõõmus ja päikeseline või sünge ja traagiline – Hispaania olemuse valge ja must pale avanevad läbi hiilgavate kunstiteoste.
Maastikumaal omandas Hispaanias erilise tähenduse alles 19. sajandi lõpus ja 20. sajandi alguses. Selle kaudu said kunstnikud tuua esile nii filosoofilisi elumõtte otsinguid, üksikisiku ja ühiskonna antagonisme, patriootilist oma maa imetlemist ja poetiseerimist kui ka inimese ja looduse läheduse igatsust industrialiseeruvas ning masinlikult umbisikuliseks muutuvas maailmas. Maastiku kaudu rõhutasid kunstnikud ka oma kuuluvust teatud traditsiooni, otsisid juuri ja oma maa olemust, mis annaks tõeväärtust ja sügavust ka nende loomingule.
The book accompanies the exhibition España Blanca y Negra: Vision of Spain, from Fortuny to Picasso at the Kadriorg Art Museum (13.04.–25.08.2024).
The exhibition and this book are dedicated to the depiction of Spain and includes romantic views of Spain, as well as masterpieces by the grand masters of Modernism. Buoyant and sunny, or dark and tragic, the “whiteness” and “blackness” of the quintessence of Spain are revealed through magnificent works of art.
Landscape painting achieved a special position in Spanish art at the end of the 19th century and the beginning of the 20th century. Artists could use landscapes to highlight the philosophical search for the meaning of life, the antagonism between the individual and society, the patriotic admiration and poetry of their country, and the desire for intimacy between man and nature in a world that was industrialising and becoming impersonal and machine-like. Artists used landscapes to emphasise their affinity to certain traditions, and to look for their own roots or the essence of their country in order to add veracity and depth to their creation.