Botaaniku ja ökoloogi, TÜ õppejõu ja TA akadeemiku Hans Trassi artiklitekogu “Hellrange loodus ja inimene” on oma kaante vahele kogunud poolsajandi jooksul ilmunud publitsistika, mis käsitleb eeskätt inimkonna suhet kogu elava loodusega ehk biosfääriga.
Vaatlused viivad autori viimaks kirglike looduskaitsjategi ridadesse.
Looduskaitse pole mood, vaid sügav, poolreligioosne usutunnistus.
Autor jutlustab inimese sügavat inimlikku kohust – vastutustunnet kõige oleva ees.
Hans Trass loodusteadlasena pole pime kultuuri teistegi valdkondade suhtes.
Ta ei pelga ka mitte väljendada poliitilisi hoiakuid.
Juubelikirjutiste kaudu ütleb autor mõistvaid tänusõnu teistele teadust teenivatele isiksustele oma kaasajast (Viktor Masing, August Vaga, Liivia Laasimer jt.), aga ka kaugest minevikust (Carl Linné, K.
E. v. Baer jt.). See kõik koos tähendab aga ka vaadet oma alma mater’ile, oma ülikooli ja üldse ülikooli kui niisuguse vaimsusele.