Eesti- ja saksakeelse kalendri pildid pärinevad raamatust: Sally von Kügelgen „Stilles Tagebuch eines baltischen Fräuleins 1855–1856“ (1936).
Kalendrikuude illustratsioonidena on kasutatud ka üht S. von Kügelgeni akvarelli erakogust, üht autori isa, Gerhard von Kügelgeni (1806–1884) akvarelli Eesti Kunstimuuseumist; samuti fotosid Eesti Ajaloomuuseumi, Eesti Rahva Muuseumi, Eesti Vabaõhumuuseumi ja Virumaa muuseumide kogudest.
Sally oli Vinni stiftis Virumaal oma nooremate õdede-vendade koduõpetaja. Ta pidas, osaliselt koos õe Marie Helenega (Lilla, 1831‒1864) päevaraamatut, mille sissekanded lõpevad Sally abiellumisel teoloogiakandidaat Hugo Krausiga 1856. aastal. Raamatu suureks väärtuseks on autentne hilisbiidermeierlik miljöö teksti ja illustratsioonide koosmõjus. Tänapäeva lugejale annab teos ka talupoja olmekultuurile vastandliku baltisaksa elulaadi (meie ja nemad) kirjelduse 19. sajandi keskel. Seda on vaadeldud kui üht tähist baltisaksa naisajaloos, suurest kunstiperekonnast pärit andeka neiu kunstnikuks saamise võimatust omas ajas. Sally suri 1869. aastal viie lapse emana Vecumnieki ehk Neuguti pastoraadis Kuramaal.
Kalendrile on lisatud tõlgitud tsitaadid Sally von Kügelgeni päevaraamatust, samuti eesti- ja saksakeelne saatetekst ning kommentaarid.