“Minevik ei ole tõeliselt midagi muud kui ainult unustatud olevik, mis saab elavaks, kui süda, meel ja mõtted puudutavad ammumöödunud päevi.
Minu soov on, et saagu ka need read selles raamatus mineviku toomiseks meie ellu ja meeldetuletuseks, et sealt kodust ja kodumaalt on pärit meie kõikide vaimne elujõud meie rännakutel läbi praegusaja tormide ja ööpimedate kannatuste.” (Jaan Lattik)
Jaan Lattiku mälestuste teine osa ilmus esmakordselt 1952. aastal. See on üsna valulise sisuga raamat. Autor käsitleb eesti rahva ja riigi saatust aastatel 1940–1944. Köide jaguneb kaheks pooleks: “Enamlaste võimu all” ja “Kolmanda Riigi valitsuse all”. Lattik on ise olnud riigivalitsemise juures, viimati Eesti saadikuks Leedus, tema mälestused on detailsed ja teravad, üldistused asjatundlikud ja õige pädevad.
Raamatu väljaandmist on toetanud Eesti Kultuurkapital.