Ats läheb uitama

Ats on 6-aastane poiss, kes on suveks tulnud külla oma vanavanematele. Sügisest asub ta õppima esimeses klassis. Loomu poolest on ta nutikas ning vastuvõtlik uutele teadmistele. Vanarahvatarkusi ja muid teadmisi looduse ja loomade kohta on Ats õppinud oma vanavanemate käest. Atsi päevad vanavanemate talus mööduvad naabrilastega mängides. Kuna naabertalu lapsed ühel päeval koos emaga linna olid sõitnud ning Atsil kellegagi mängida polnud, otsustab ta koos talu valvekoera Rekuga ette võtta väikese uurimisretke vanaisa talu maadel, et teada saada, mida põnevat õigupoolest sealt leida võib..