Congregational music making and community in a mediated age