Kaks päeva enne jõule leitakse Kálfshamarvíki külast, kuhu on alles jäänud vaid paar maja, kaljude jalamilt surnud noor naine. Kas ta hüppas või leidis üksildasel kaljupaljandil tuletorni ja vana uhke maja juures aset midagi hoopis kurjakuulutavamat? Talv näitab hambaid, lumesadu hakkab tasapisi nii looduses kui inimeste sees tormiks paisuma ja Ari Thór Arason saab lugu uurima asudes teada, et samas kohas kaotasid kakskümmend viis aastat tagasi elu ka ohvri ema ja noorem õde. Küla sünge ajalugu ja saladused hakkavad päevavalgele tulema, surmajuhtumite arv kasvab ning Siglufjörðuri politseiuurija peab järgmise tragöödia ennetamiseks ajaga võidu jooksma. Sünge, külmavärinaid tekitav ja mitmekihiline „Lumetorm“ on Ari Thóri sarja viies raamat. Painajalik, kaasahaarav ja ootamatute pööretega krimilugu ühelt Islandi kõige menukamalt krimikirjanikult.