Game loving shut-in Kazuma Sato´s life as a young schoolboy in Japan abruptly comes to an early end...or at least it was supposed to. When he opens his eyes, though, he sees a beautiful goddess that offers him a once in an after-lifetime chance to be reborn in a parallel world. The catch is that the world is violent and threatened by a growing evil! Fortunately, he can choose any one thing to bring with him. So he chooses the goddess, Aqua! And so his adventure with his gorgeous companion begins--if he could just get enough money and food to survive, keep his goddess out of trouble, and avoid grabbing the attention of the Demon King´s army! About the Author Natsume Akatsuki is the author of Konosuba: God´s Blessing on This Wonderful World! Kurone Mishima is the artist behind The Devil Is a Part-Timer! High School!--the high school manga spin-off of the hit light novel series The Devil is a Part-Timer!