Jahutus ja meelelahutus täistuuridele! Käes on suvi ja koos puhkusega tähistame ka Koomiksikogu suurt juubelit! Donald, kellel pole raha, et kuskile ära sõita, piinleb koduse kuumuse käes ja igatseb üle kõige konditsioneeri. Leiaks pisukestki jahutust! Appi ruttab meistrimees, keda ta ei oleks oodanud. Miki ja Minni reisivad mägedesse, kus kohtavad huvitava hobiga tegelejaid. Ise võtavad nad ette mõjusa jalgsimatka, mis lõppeb küll (vormist väljas Miki jaoks) üsna kiirelt, sest laagriplatsi otsides leiavad nad kaks kahtlast telki. Ka talus on puhkusemeeleolud - Kalle viib väljasõidule kitsekese Villu, kes on eeskujulik ja vapper puhkaja ning armastab üle kõige suplemist! Sukeldu sinagi seiklustesse!