Rahe ja Bella-Triin on parimad sõbrannad, kelle ühised suveplaanid Võsul võtavad ootamatu pöörde. Päev enne koolivaheaja algust lähevad tüdrukud hirmsa raginaga tülli, nii et ei kannata teineteist enam silmaotsaski! Võsu oma mõnusa liivaranna, päikeses sillerdava mere, männilõhnalise promenaadi ja igati korraliku jäätiseputkaga jääb tüdrukutele juba esimesest hetkest liiga väikeseks. Kui suvitama saabub veel eriti värvikas perekond Saksamaalt ja nende alatasa putku pistev chihuahua Bruce Willis, läheb asi seebiooperistki pöörasemaks. Lisaks võtavad sündmused suisa kriminaalse varjundi ning tõe jälile jõudmine nõuab tegelastelt tõelist detektiivitööd. Kas Rahe ja Bella-Triin jõuavad veel enne suvevaheaja lõppu ära leppida või saab tüdrukute tüli hoopis hoogu juurde, mis peitub salapäraste kadumiste taga ning kuidas vaene väike Võsu kõigele sellele vastu peab – seda lugege juba ise!