Suvi merel

Emily on oma eluga rahul just sellisena, nagu see on. Tal on ämmaemanda töö, mida ta armastab, ning vallalise naisena naudib ta omapäi elamist. Samas on tal tunne, et muutused on möödapääsmatud ning käes aeg hingata sõõmuke mereõhku. Ja nii juhtubki, et kui parim sõbranna Rebecca helistab ja küsib, ega Emily juhtumisi suve Šotimaa rannikuvetes „popsutaja” pardal süüa valmistades veeta ei tahaks, haarab ta võimalusest. Kuid vaevu on ta jõudnud kambüüsi toimetustesse sisse elada, kui avastab, et lisaks sellele tuleb tal veel palju muuga rinda pista. Rebecca rasedus on lõppjärgus ning ta tunneb rõõmu selle üle, et pardal on sõber, kes enamiku tööst enda kanda võtab. Emily elu ei muuda lihtsamaks ka võistlushimuline ja armukade köögiabiline, kes arvab, et hoopis tema peaks Emily asemel peakokk olema. Lisaks on seal veel Alasdair, kena välimusega kohalik arst, kellest Emily püüab meeleheitlikult mitte välja teha. Sest kui Emily peaks temasse armuma, nii nagu mees temasse armuvat paistab, siis kas ta üldse enam oma endist elu tagasi tahakski?