Käesolev raamat koondab ühiste kaante vahele kahe teeneka inimese elukäigu ja nende kokkusaamise loo.
Ülo Jõgi, tuntud vabadusvõitleja ja legendaarsest Erna retkest osavõtnu, toob lugeja ette kogu oma seiklusrikka nooruse, sõjatee ja vangla-aastad. Ülo kirjutatu hõlmab raamatust umbes 2/3.
Ülejäänud osas meenutab oma minevikku Ülo Jõgi abikaasa Aili Jõgi, kes on represseeritute ringkondades samuti väga tuntud. Vaid 16-aastase tüdrukuna laskis ta koos sõbratariga õhku Tallinnas Tõnismäel seisnud punaarmeelaste hauatähise, mille eest mõisteti paljudeks aastateks vangi.
Ülo ja Aili Jõgi kohtusidki vangla-aastatel kaugel Põhjas ja abiellusid. Kodumaale tagasi jõudsid nad alles 1970. aastal. Aili ja Ülo Jõgi on lisaks kõigele muule ka teenekad laskesporditreenerid.