Üle tuhande laulu ja luuletuse meie vetes ja vaimus ujuvatest kaladest, nende püüdmisest ja püüdjatest, vaevast ja valust, lõbust ja lustist. Kirja pandud enam kui pooleteise sajandi jooksul. Poeemipurikad, ballaadilatikad, sonetisäinad, kiisalimerikud, haikuviidikad, epigrammiogalikud ja muudki sikutas rahvaluulevaramust ja 264 luuletaja loomingust välja Vladislav Koržets.