Proua Shim on mõrtsukas

Proua Shim on lesk, töötu ja ema. Kuid lapsed on vaja koolitada ja toit lauale panna. Pikemalt kaalumata vastab proua Shim detektiivibüroo kuulutusele. Vaid mõne nädalaga pöörab ta büroo käekäigu paremuse poole, väliselt silmapaistmatu, kuid mõistuselt kui vahedaks ihutud tera, teeb ta oma tööd puhtalt ja hoiab saladusi kindlalt luku taga. Kodus valmistab proua Shim oma perele kimchi’t, tööl aga … täidab palgamõrva tellimusi. See märkamatu tädike bussis? Keegi saab varsti teada, kui surmav ta on. Sukeldudes pea ees uude ametisse, kus teda ümbritsevad pisisulid, kummitused ja palgamõrvarid, avastab naine peagi, et tema minevik sööstab talle täie hooga vastu. Kui mängu tuleb konkureeriv büroo, püüdlik salaagent ja proua Shimi enda poeg, on puhtalt pääsemine küsimärgi all. Halastamatus ja ootamatult liigutavas põnevikus „Proua Shim on mõrtsukas” maalib Kang Jiyoung tragikoomilise maailma, kus põimuvad väärastunud armastus, kohutav vihkamine ja lootus uuele algusele. See on pööraselt naljakas ja kõhedust tekitav lugu armastusest, toidust ja naisest, kes leiab pere ülal pidamiseks ebatavalise viisi – temast saab palgamõrvar. „Kummaline ja paeluv” – Guardian Kang Jiyoung on tunnustatud Korea kirjanik, kelle sulest on ilmunud mitu jutukogumikku ja romaani. Tema kuulsaim romaan, põnevik „Proua Shim on mõrtsukas”, on üle maailma ilmunud enam kui kahekümnes keeles ning pakub põnevike austajatele võimalust avastada Korea omanäolist kultuuriruumi läbi kaasahaarava loo, kus saladused, pinged ja ootamatud pöörded hoiavad lugejat viimaste lehekülgedeni.