Loode-Prantsusmaa idüllilises külakeses leitakse armastatud hotellipidaja 91-aastase Pierre-Louis Penneci surnukeha. Selline mõrv sellises kohas šokeerib ja üllatab nii kohalikku kogukonda kui ka komissar Dupini, kes kohvitassi ja croissant’i juurest mõrvapaika kutsutakse. Peagi suudab Dupin ja tema meeskond välja selekteerida peamised kahtlusalused, kuid salapärane sissemurdmine hotelli ja veel üks kahtlane surm muudavad kogu loo veelgi keerulisemaks. Rahvusvaheline menuk „Surm Pont-Avenis“ tutvustab lugejale komissar Georges Dupini, Pariisist pärit jäärapäist kohvisõltlast, kelle ebatavalised uurimismeetodid hämmastavad nii kolleege kui ka kahtlusaluseid. Raamatu lummav atmosfäär lausa kutsub jalutama mööda kitsaid külatänavaid, hingama sisse kosutavat ookeaniõhku ja maiustama bretoonidele ainuomaste roogadega. „Surm Pont-Avenis“ on haarav ja helge krimiromaan, mida vürtsitavad üllatavad pöörded, bretoonlaste tuliselt iseseisev hing ja tibake argist huumorit.